Un navire de construction offshore à l’heure bleue, travaillant dans une mer de travers modérée, avec la flèche de sa grue dressée sur le ciel
Réponse du navire lors d’un levage offshore

La mer sollicite la coque. Le point de levage subit le pilonnement, le tangage et le roulis, combinés avec leur phase.

Centre de connaissances

RAO des mouvements du navire : du spectre de vagues au mouvement de la tête de grue

Wave spectrum, vessel RAOs and crane-tip response A directional wave spectrum passes through the vessel heave, pitch and roll response operators. Their complex combination at the crane tip becomes the motion input to the lift model. RAO ORIGIN CRANE TIP DIRECTIONAL SEA CRANE-TIP RESPONSE 01 WAVE SPECTRUM02 COMPLEX VESSEL RAOs03 CRANE-TIP RAO04 LIFT MODEL
Chaîne suivie dans cet article : une mer directionnelle sollicite la coque, les RAO du navire traduisent cette sollicitation en mouvement à la tête de grue, et le modèle de levage reçoit effectivement la réponse de cette tête.

Pour un levage depuis un navire, la hauteur des vagues n’est que la donnée environnementale. La grandeur utile à l’ingénieur est le mouvement du point de levage réel, ce qui impose de traiter ensemble la réponse du navire, sa phase, la géométrie de la grue et le spectre de la mer.

Une mer forte peut produire un mouvement modéré de la tête de grue si l’essentiel de son énergie se situe hors des périodes auxquelles le navire répond. Une mer plus faible peut être plus défavorable si son énergie coïncide avec un pic de pilonnement, de tangage ou de roulis. L’état de chargement, le cap et la position de la grue peuvent encore modifier le résultat.

Le lien entre la mer et le navire est l’ opérateur d’amplitude de réponse, ou RAO. Le lien entre le navire et le levage est la RAO de la tête de grue. Cette distinction est importante : le compensateur ne reçoit pas directement la hauteur des vagues. Sa sollicitation cinématique principale est le mouvement à la tête de grue.

Ce que contient réellement une RAO de mouvement du navire

Une RAO décrit une réponse linéaire du premier ordre à une vague régulière unitaire, en fonction de la période ou de la fréquence de la vague et de son cap. Une RAO de pilonnement de 0.80 m/m à T = 10 s signifie qu’une vague régulière de 1 m d’ amplitude simple produit une amplitude simple de pilonnement de 0.80 m à cette fréquence, pour le cap et l’état du navire indiqués.

Une réponse complète comporte à la fois l’ amplitude, qui indique l’importance de la réponse, et la phase , qui indique quand elle se produit par rapport à la vague. Le fichier contient normalement les deux pour les six mouvements de corps rigide : cavalement, embardée, pilonnement, roulis, tangage et lacet. Il doit aussi préciser l’origine des RAO, les axes, les rotations positives, l’état de chargement, la convention de cap, la vitesse du navire et la convention de fréquence.

Unités usuelles des RAO, toujours confirmer la convention de la source
RéponseUnité usuelleÀ vérifier avant utilisation
Cavalement, embardée, pilonnementm/mAmplitude simple de la vague ou hauteur de vague ; origine de la réponse
Roulis, tangage, lacetrad/m ou deg/mNormalisation angulaire ; convertir les degrés en radians avant d’appliquer les bras de levier
Phasedeg ou radAvance ou retard ; origine de phase à la crête, au creux ou au passage par zéro
Axe des fréquencesrad/s, Hz ou sFréquence de vague ou fréquence de rencontre ; période croissante ou décroissante
Cap0–180° ou 0–360°Direction de provenance ou de propagation des vagues ; signification de 0°

Les RAO peuvent provenir d’une analyse de rayonnement-diffraction associée au modèle de masse, d’inertie, de rappel et d’amortissement du navire, d’essais sur modèle ou d’un manuel approuvé des mouvements du navire. Elles sont propres à l’état modélisé. Un jeu établi au tirant d’eau de transit ne décrit pas automatiquement le même navire au tirant d’eau opérationnel avec un ballastage, une assiette, une cargaison de pont ou une configuration de grue différents.

Examinez le recouvrement, pas la courbe la plus haute

Trois zones apparaissent couramment dans une réponse en pilonnement. Pour des longueurs d’onde très grandes par rapport au navire, la RAO de pilonnement à vitesse nulle en m/m tend généralement vers sa limite quasi statique proche de 1. Aux très courtes périodes, la réponse en déplacement de corps rigide tend généralement vers zéro. Entre les deux, l’inertie, le rappel hydrostatique et l’amortissement produisent des pics ou des épaulements dans un ou plusieurs mouvements.

Les courbes de roulis et de tangage exigent davantage d’attention, car leurs unités usuelles sont un angle par mètre de vague. Une RAO de rotation de 1 deg/m ne signifie pas que le navire se déplace « plus que la vague ». La question utile est l’effet de cet angle au point de levage.

Figure 1Le recouvrement spectral gouverne la réponseIllustration, pas des données de navire
Wave spectrum, crane-tip RAO and response spectrum on a shared period axis The wave spectrum and crane-tip RAO overlap between approximately eight and twelve seconds. Squaring the RAO and multiplying by the wave spectrum produces the response spectrum in the lower panel. VAGUEÉNERGIERAO TÊTE|H|TÊTERÉPONSEWAVE PERIOD T (s)481216 Sη(ω)|Htip(ω)||Htip|² Sη ÉNERGIE / RAOOVERLAP
La réponse est gouvernée par le recouvrement entre le spectre directionnel de la mer et la RAO de la tête de grue, pas par Hs ni par la plus grande ordonnée de RAO prise isolément.

Mer de face

Souvent sensible au tangage et au pilonnement. Selon la convention, la mer de face peut correspondre à 0° ou 180°.

90°

Mer de travers

Souvent sensible au roulis, avec une réponse fortement influencée par l’état de chargement et l’amortissement.

45°

Mer de trois quarts

Plusieurs mouvements peuvent contribuer simultanément, la phase déterminant s’ils se renforcent ou s’annulent.

Ce sont des tendances, pas des règles opérationnelles. Le cap peut être un levier efficace d’opérabilité, mais il est contraint par le maintien en position, le vent et le courant, les limites des propulseurs, le déport longitudinal et transversal de la grue, la trajectoire de levage, les installations voisines et la procédure approuvée.

Des RAO du navire au mouvement de la tête de grue

Le point de référence hydrodynamique est rarement le point de levage. Une grue montée à l’avant, à l’arrière ou hors de l’axe longitudinal transforme le mouvement angulaire en déplacement vertical.

Pour de faibles mouvements de corps rigide, la RAO verticale complexe de la tête de grue est :

H_{z,P}(omega,beta)=H_3(omega,beta)+y_P H_4(omega,beta)-x_P H_5(omega,beta)

Ici, H_3, H_4 et H_5 sont les RAO de pilonnement, de roulis et de tangage ; x_P et y_P sont les décalages signés depuis l’origine des RAO ; omega est la fréquence et beta est le cap. Les RAO de rotation doivent être exprimées en radians par mètre avant multiplication par un bras de levier.

Tous les termes sont complexes. L’amplitude et la phase sont d’abord combinées ; l’amplitude finale n’est calculée qu’ensuite. Additionner les trois amplitudes tracées élimine la chronologie.

Figure 2Un point de référence, un point de levage réelAxes et signes déclarés
Crane-tip geometry and phase-aware response combination A vessel side view shows a crane tip forward of the RAO origin by x P, with heave and pitch contributions. A plan view shows the transverse offset y P and roll. A phasor panel shows heave, roll and pitch combining into one crane-tip response. SIDE VIEW · x / z xP H3 −xP H5 VUE EN PLAN · x / y yP ORIGINETÊTE PLAN COMPLEXE H3 −xP H5 +yP H4 RESULT: H z,P
Le pilonnement, le tangage et le roulis sont combinés sous forme de réponses complexes. Les signes indiqués ne s’appliquent qu’à la convention déclarée.

D’un spectre de vagues aux statistiques de mouvement

Une mer réelle contient de nombreuses composantes de fréquence. Pour une mer à crêtes longues selon un cap donné, le spectre de réponse du premier ordre de la tête de grue est :

S_{z,P}(omega;beta)=left|H_{z,P}(omega,beta)right|^2 S_eta(omega)

Pour une mer directionnelle, la réponse est intégrée sur la direction :

S_{z,P}(omega)=int_{-pi}^{pi}left|H_{z,P}(omega,beta)right|^2 S_eta(omega,beta),dbeta

Cette distinction importe lorsque la mer du vent et le pilonnement proviennent de directions différentes, ou lorsque l’étalement atteint à la fois des caps sensibles au tangage et au roulis. L’article sur les spectres de vagues, Hs et Tp traite du volet environnemental du calcul.

Les statistiques de réponse sont ensuite obtenues à partir des moments spectraux :

m_n=int_0^infty omega^n S_{z,P}(omega),domega
Position RMSsqrt{m_0}
Vitesse RMSsqrt{m_2}
Accélération RMSsqrt{m_4}
Amplitude double significative*4sqrt{m_0}

* Approximation gaussienne à bande étroite. Un maximum de conception exige aussi une durée d’exposition, une largeur de bande de réponse, un modèle statistique et un critère de probabilité déclarés.

Si le navire possède une vitesse d’avance significative, l’analyse doit distinguer la fréquence de vague de la fréquence de rencontre. Les navires de construction maintenus en position sont souvent évalués à une vitesse proche de zéro ; les cas de transit, de remorquage et certaines installations ne le sont pas.

Limite entre les RAO et le modèle de levage

Un spectre de mouvement de la tête de grue ne constitue pas encore une charge au crochet, une course du compensateur, un DAF ou un état de mer admissible. Il devient la sollicitation de la grue, du treuil, du câble, des apparaux, du compensateur et de la charge utile.

Apport des RAO du navire et compléments propres à chaque phase de levage
Phase de levageApport des RAOModèle supplémentaire
Hors du pont et de l’eauSollicitation du point de levageRaideur du câble et des apparaux, masse de la charge utile, amortissement et mouvement de hissage
Décollage ou transfertMouvement de chaque support ou point de levagePhase relative, contact, précharge, vitesse de hissage et perte d’appui
Traversée de la zone de déferlementMouvement de la tête de grue et élévation des vaguesVariation de flottabilité, traînée, masse ajoutée, impact hydrodynamique et réponse éventuelle élingue détendue–charge de choc
Descente entre deux eauxSollicitation de la tête de grueDynamique du câble long, hydrodynamique de la charge utile, comportement du compensateur et courant
Pose sur le fond marinMouvement résiduel du point de levageRéponse de la charge utile, modèle de contact/sol, critères de pose, tension minimale et cas de reprise

Lorsque les vagues agissent aussi directement sur la charge utile, générez l’élévation des vagues, la cinématique des particules et la réponse du navire à partir des mêmes composantes directionnelles, ou de la même réalisation temporelle, afin de préserver leur phase relative.

Il s’agit de la limite entre la réponse du navire et le facteur d’amplification dynamique (DAF): les RAO décrivent le mouvement imposé ; le DAF indique une réponse de charge maximale nommée par rapport à une référence déclarée, après la réponse du chemin de charge. Pour l’hydrodynamique et l’analyse dynamique des levages marins, consultez le guide DNV-RP-N103 des opérations marines.

Données nécessaires à une évaluation des mouvements du navire

Un dossier exploitable de mouvements du navire contient davantage qu’un tracé PDF. Avant le calcul, vérifiez que les données répondent à chacune des questions ci-dessous.

01

État du navire

Déplacement, tirant d’eau, assiette, centre de gravité et inertie ; vitesse du navire ; profondeur d’eau ; stabilisateurs, appendices et base d’amortissement du roulis.

02

Convention des RAO

Origine, axes, rotations positives, convention d’amplitude et de phase, unités angulaires, base d’amplitude des vagues et révision de la source.

03

Cap et fréquence

Direction de provenance ou de propagation des vagues, définition de 0°, grille de caps, axe période/Hz/rad/s et fréquence de vague ou de rencontre.

04

Géométrie de la grue

Coordonnées réelles du point de levage pour l’angle de flèche, la portée et l’orientation utilisés, mesurées depuis l’origine des RAO et pas seulement depuis le piédestal.

05

Base météo-océanique

Hs, Tp, forme spectrale, étalement, composantes de mer du vent et de pilonnement, caps réalisables et durée d’exposition.

06

Modèle de levage et critères

Données relatives à la charge utile, aux apparaux, au câble, à la grue et au compensateur ; séquence de levage ; tension maximale et minimale, course, vitesse et critères du projet.

1Valider

les unités, l’origine, la phase, le cas de charge et le cap

2Transformer

les mouvements complexes vers la tête de grue réelle

3Appliquer les mers

chaque spectre, direction et cap

4Simuler les phases de levage

réponse couplée du chemin de charge

5Évaluer les critères

la totalité de la HsTp limite

Une évaluation de l’opérabilité d’un levage offshore suit cette chaîne sur le plan HsTp . Elle indique la région exploitable par cap et identifie le critère qui la ferme, au lieu de fournir une seule valeur de mouvement sans qualification.

Des mouvements génériques ou prescrits par une société de classification peuvent servir à l’évaluation conceptuelle uniquement lorsque la méthode applicable l’autorise et que son domaine de validité est respecté. Ils ne sont pas intrinsèquement conservatifs pour toutes les périodes, tous les caps, tous les états de chargement ou tous les emplacements de grue. Les limites météorologiques finales et le dimensionnement des équipements doivent employer la base navire acceptée pour le projet, ou justifier l’adéquation d’une base de substitution.

Mouvements du navire et RAO, questions fréquentes

Une RAO est-elle sans dimension ?
Les RAO de mouvement en translation sont généralement exprimées en m/m et sont donc sans dimension. Les RAO de rotation sont généralement exprimées en rad/m ou deg/m, bien qu’il existe aussi des conventions normalisées par la pente ou la cambrure. Vérifiez l’en-tête du fichier et la note de source.
Puis-je multiplier une RAO de pilonnement par Hs?
Pas pour obtenir un maximum de conception. Une mer irrégulière répartit son énergie selon la fréquence et la direction. Appliquez la RAO complexe complète au spectre, déterminez les statistiques de réponse, puis appliquez la méthode de valeur extrême correspondant à la durée d’exposition déclarée.
Pourquoi le roulis et le tangage influent-ils sur le mouvement vertical de la tête de grue ?
Le point de levage est décalé par rapport à l’origine des RAO. Le tangage agit par le bras de levier longitudinal et le roulis par le bras de levier transversal. Pour une grue fortement décalée, la contribution angulaire peut dépasser le pilonnement pur.
Une RAO de pilonnement suffit-elle ?
Seulement si le point de levage se trouve à l’origine de la réponse ou si les contributions angulaires omises se sont révélées négligeables. Une grue excentrée exige normalement l’amplitude et la phase du pilonnement, du roulis et du tangage.
Une MRU peut-elle remplacer les RAO du navire ?
A Une centrale de référence de mouvement (MRU) mesure le mouvement effectivement subi par le navire. Les RAO prédisent la réponse statistique pour les états de mer et les caps proposés. Les données mesurées peuvent valider ou actualiser le modèle, mais un seul enregistrement ne définit pas toute l’enveloppe d’opérabilité.
Les RAO du navire incluent-elles la grue et la charge utile ?
Généralement pas. Elles décrivent normalement la réponse de corps rigide du navire. La flexibilité de la grue, la dynamique du treuil et du câble, la compensation passive de pilonnement et l’hydrodynamique de la charge utile relèvent du modèle de levage couplé, sauf si la réponse fournie les inclut explicitement.

Base et hypothèses

Cet article présente une vue d’ensemble de la méthode ; les documents du projet et les éditions qu’ils désignent font foi. Les références primaires et techniques utiles comprennent :

Analysez votre cas navire

Convertissez le mouvement du navire en limite de levage.

Envoyez les RAO correspondant à l’état opérationnel, les coordonnées de la tête de grue, la base de vagues du site, les caps réalisables et la séquence de levage. Nous identifierons les lacunes de la base de mouvements, puis définirons le périmètre de la réponse de la tête de grue ou de l’évaluation complète et couplée de l’opérabilité.

Produits associés

  • CONSTELLATION — Simulation et évaluation du levage
  • ANTARES — Compensateur passif adaptatif de pilonnement
  • VEGA — Compensation active de pilonnement

Lectures connexes

Retour au Centre de connaissances